Marinette

Marinette (Brassens in italiano)

Ascoltate e scaricate gratuitamente il file audio mp3 cliccando qui

Ecco il testo in italiano:

Marinetta

Con una canzonetta
nuova, corro a Marinetta.
Non c’è un balcone aperto:
lei è al concerto
di una band!
Con la mia chitarrina che farci più?
Mammina!
La strimpellai per me, per tirarmi su!

Rubacchio una ricetta,
e faccio il dolce a Marinetta.
La trovo già satolla:
fuma e ingolla
il suo caffè.
Così il mio dolce per la mia dulcinea,
mammina,
lo mangiai tutto io e presi la diarrea.

Porto una bicicletta
tutta nuova a Marinetta.
C’è un claxon che mi sfida:
è lei che guida 
una Smart!
La bicicletta che mi costò un perù,
mammina,
la rottamai e chi la rivide più?

Mi fiondo in tutta fretta
al randezvous con Marinetta:
la vedo sul vialetto
a braccetto
di un playboy!
Il mio mazzo di fiori, ch’era un bijou,
mammina,
finì per terra ed io per saltarci su.

Decido la vendetta
per l’ingrata Marinetta.
Ma per un raffredore
lei mi muore
già da se.
Mortificato, con il mio revolvèr,
mammina,
stavo quasi per far fuoco su di me.

Mi bagno la giacchetta
ai funeral di Marinetta.
Ma presto ci si accorge
che risorge
da una trance.
Ma la corona la conservai, perchè,
mammina,
credo che vi sarà utile per me!